Traduction de "sont cavaliers" à espagnol

Sont cavaliers

• son jinetes
• son pilotos

Exemples de traduction

son jinetes

C’était des cavaliers, les cavaliers du désert.
Eran jinetes… Jinetes del desierto.

« C’était un cavalier, oui ? »
—Era un jinete, ¿sí?

Il n’y avait pas de nouveaux cavaliers.
No había más jinetes.

Qui sont ces cavaliers ?
¿Quiénes son esos jinetes?

— Qui est le cavalier?
—¿Quién es el jinete?

Il n’y avait qu’un cavalier.
Sólo había un jinete.

Et je suis un cavalier du dragon !
¡Y soy un jinete del dragón!

Et toi, cavalier du dragon ?
¿Y tú, jinete del dragón?

Le cavalier dans le ciel
El jinete en el cielo

— Un aggagier est un cavalier.
Un aggagier es un jinete.

son pilotos

Derrière chaque cavalier, on voyait un deuxième soldat sur une plate-forme ;
Detrás de cada piloto estaba instalada una plataforma con otro soldado;

Il fit un schéma du harnais où le cavalier céleste était engoncé de l’épaule au genou.
Luego, dibujó un diagrama del arnés y de cómo éste sujetaba al piloto desde los hombros hasta las rodillas.

Leurs cavaliers les guidaient par des chaînes d’acier reliées à des anneaux d’argent dans leur mufle.
Montados en sus espaldas, los pilotos que conducían los toros sujetaban unas cadenas de acero que llegaban hasta los aros plateados de las narices de las bestias.