Exemples de traduction
Très aimable, très aimable à vous.
Es usted muy amable, muy amable.
— Vous êtes aimable, Sir Joseph. Très aimable.
—Es muy amable, sir Joseph, muy amable.
“Aimable, grommela Buddy. Vraiment aimable.”
—Amable —dijo Buddy—. Muy amable.
C'est très aimable à vous, m'a-t-il dit, très aimable.
Muy amable de su parte, me dijo, muy amable.
Ils ont été aimables.
Están siendo amables.
Vous avez été aimable.
Ha sido usted muy amable.
Soyez aimable avec eux.
Sé amable con ellos.
Je serai même aimable avec lui.
Incluso seré amable con él.
Et surtout, sois aimable avec lui, je t’en prie !
¡Pero, sobre todo, sé amable con él!
Sois aimable avec lui. C’est un type important.
Sé amable con él… Es un tipo muy importante.
— Surtout, sois aimable avec Philippe.
O bien: «Sobre todo, sé amable con Philippe.