Traduction de "soir de la semaine" à espagnol

Soir de la semaine

• noche de la semana
• noches de la semana

Exemples de traduction

noche de la semana

Un soir de cette semaine.
Alguna noche de esta semana, entonces.

Tous les soirs, toutes les semaines.
Todas las noches, todas las semanas.

— Ce soir, demain, la semaine prochaine.
–Esta noche, mañana, la semana próxima.

Un soir, c’était une semaine après son retour, Solal lui dit :
Una noche, a la semana de regresar, le dijo Solal:

Chaque soir de la semaine il y avait des orgies où il était invité.
Cada noche de la semana había alguna orgía a la que estaba invitado.

Ça vous dirait qu’on dîne ensemble, un des soirs de la semaine ?
¿Qué te parece si cenamos juntos alguna noche de esta semana?

– Mon offre reste valable pour tous les autres soirs de la semaine.
—Mi oferta sigue en pie para cualquier otra noche de la semana.

Elle lui rendait visite tous les samedis, et parfois le soir pendant la semaine.
Venía cada sábado a visitarla y también algunas noches durante la semana.

Il va venir ce soir et, la semaine prochaine, nous te présenterons au lycée…
Va a venir esta noche y la semana próxima te presentaremos en el Liceo…

Que dirais-tu de dîner avec moi, un soir de la semaine ? — Avec plaisir.
¿Qué te parece si salimos a cenar alguna noche de esta semana? – Me encantaría. – ¿El martes? – De acuerdo.