Traduction de "singularité nue" à espagnol

Singularité nue

• singularidad desnuda

Exemples de traduction

singularidad desnuda

J’avais une singularité nue, posée là en équilibre dans la section sept.
Conseguí una singularidad desnuda, en equilibrio, en la Sección Siete.

Et il s’y trouve associé ce qu’on a appelé une « singularité nue », où les relations de cause à effet ne s’appliquent plus.
Y a esta solución se asoció lo que dio en llamarse «singularidad desnuda», donde ya no se aplican las relaciones de causa y efecto.

Nous avons des kernels qui peuvent être accélérés et décélérés par des processus bien définis – et si nous admettons que McAndrew a trouvé un moyen de faire franchir à un kernel la forme extrême, nous disposerions effectivement d’un objet doté d’un singularité nue.
Tenemos kernels cuya rotación puede acelerarse y desacelerarse por procedimientos bien definidos, y si concedemos que McAndrew pudiese de algún modo llevar un kernel más allá de su forma extrema, tendríamos algo con una «singularidad desnuda».