Traduction de "simple constatation" à espagnol

Simple constatation

• simple observación

Exemples de traduction

simple observación

Et il pensait trop lucidement pour ne pas déjouer tous les profils. C’était donc cette extraordinaire lucidité qu’il fallait surpasser. Mais Frank préféra se taire, de peur que cette simple constatation ne passât pour de l’admiration. Durand intervint et, à ses mots, Frank fut contraint de reconnaître qu’il était tout sauf un benêt.
Y pensaba con una lucidez excepcional. Para atraparlo, ellos debían ser más lúcidos que él. No lo dijo, por temor a que esta simple observación se interpretara como admiración. Intervino Durand y, por lo que dijo, Frank se vio obligado a admitir que no era estúpido. Sabía cómo llevar adelante una reunión como aquella.