Traduction de "signe symbole" à espagnol

Signe symbole

• signo de símbolo
• símbolo

Exemples de traduction

símbolo

Je lui apprends à découvrir la forme invisible du monde, le réseau de communications qui le parcourt et les signes-symboles.
Le enseño a descubrir la forma invisible del mundo, la red de comunicaciones que lo recorre y las señales-símbolos.

Je n’étais pas passé par là depuis longtemps, mais je me souvins tout à coup que ce banc était gravé de plusieurs signes symboliques et j’oubliai tout.
Hacía algún tiempo que no pasaba por allí, pero recordé que la banca tenía varios símbolos grabados y me olvidé de todo.

Si vous avez vu notre écriture, vous devez avoir remarqué ces figures de personnages ou autres créatures pourvus d’un petit signe symbolique en forme d’arabesque.
Si ustedes han visto nuestra escritura-pintada, habrán observado pinturas de personas o de otros seres con un pequeño símbolo enroscado como un pergamino emanando de ellos.

Renseignez-vous à Ra-morij et l’on vous dira à quel sort vous avez échappé de justesse. Il tira partiellement Changeling hors du fourreau, si bien que la lame resta transparente, en dehors des signes symboliques qu’elle portait. L’homme écarquilla les yeux et pâlit. Ses mains restèrent immobiles sur son propre glaive.
Pregunta en Ra-Morij y allí te contarán de qué cosa escapaste por los pelos. Y sacó parcialmente Bebé Robado de su funda. Así que la hoja continuó siendo transparente, excepto los símbolos escritos sobre ella. Los ojos del hombre se dilataron y su rostro pálido y sus manos no se apartaron de su propia espada.