Exemples de traduction
Si je vous… si vous me…
Si yo le… Si usted me…
— Mais si vous n’êtes pas là ?
– ¿Y si usted no está?
Mais si vous avez sommeil…
Pero si usted tiene sueño…
— Si vous en reprenez vous-même.
—Si usted me acompaña.
— Si vous le connaissiez…
—Si usted le conociera…
Si vous les voyiez !
¡Si usted los viera!
— Si vous me l’ordonnez.
—Si usted me lo ordena…
mais si vous y en eu eut..., répliquai-je.
—… pero si usted hubiera tenido… —repliqué.
— Si vous le dites.
―Si usted lo dice...