Traduction de "si déficient" à espagnol
Si déficient
Exemples de traduction
Tu trouves que ton corps est si déficient ?
¿Encuentras tu cuerpo tan deficiente?
Sa respiration est si déficiente qu’il peut à peine parler.
Su respiración es tan deficiente que apenas puede hablar.
Les femmes et les nains préféraient le tricycle, plus confortable et sûr, mais moins léger et pratique. 2Dans les maisons bon marché, les installations étaient si déficientes qu’incendies et inondations était le lot de tous les jours.
Las mujeres y los enanos preferían el triciclo, más cómodo y seguro, aunque menos ligero y práctico. En las casas baratas las instalaciones eran tan deficientes que los incendios y las inundaciones eran cosa de todos los días.
Il y avait avec nous le nouveau ministre de la Culture de la révolution, Llanusa, un homme jeune, robuste, dynamique et cordial, à qui, à la fin du repas, l’un de nous demanda brusquement pourquoi le journalisme cubain était si déficient, pourquoi il n’était pas, par exemple, à la hauteur des publications culturelles de la révolution.
Estaba con nosotros el nuevo ministro de Cultura de la revolución, Llanusa, un hombre joven, robusto, dinámico y cordial al que, de sobremesa, uno de nosotros preguntó bruscamente por qué el periodismo cubano era tan deficiente, por qué no estaba, por ejemplo, a la altura de las publicaciones culturales de la revolución.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test