Traduction pour "serbes croates" espagnol
Serbes croates
  • serbocroatas
  • serbios croatas
Exemples de traduction
serbocroatas
Trois mois plus tard, Suzanne et Cissou sont revenus pour enterrer Stojil, car Stojil est mort, lui aussi, oui, sans avoir achevé sa traduction de Virgile en serbo-croate... Parti, l'oncle Stojilkovic, juste avant que Serbes, Croates et Musulmans ne s'entre-mangent.
Tres meses más tarde, Suzanne y Cissou volvieron para enterrar a Stojil, pues Stojil murió, también él, sí, sin haber terminado su traducción de Virgilio al serbocroata… El tío Stojilkovitch se largó justo antes de que serbios, croatas y musulmanes comenzaran a devorarse.
C’est désormais Pierre Ier, par la grâce de Dieu et par la volonté du peuple, roi des Serbes, Croates et Slovènes qui délivre un passeport rédigé en serbo-croate et en français à M., Rista, trente-quatre ans, journaliste, taille moyenne, visage long, cheveux châtains, yeux bleus, nez régulier, bouche et moustaches régulières, qui deviendra en 1929 sujet d’Alexandre Ier, roi de Yougoslavie.
Ahora es Pedro I, por la gracia de Dios y por la voluntad del pueblo, rey de los serbios, croatas y eslovenos, quien expide un pasaporte escrito en serbocroata y en francés a M., Rista, treinta y cuatro años, periodista, estatura media, rostro alargado, pelo castaño, ojos azules, nariz regular, boca y bigote regulares, que se convertirá en 1929 en súbdito de Alejandro I, rey de Yugoslavia.
serbios croatas
Il est difficile aussi, tant qu’on n’a pas le nez dessus, de dire si les barrages sont tenus par des milices serbes, croates ou bosniaques, mais le minibus, étrangement, les franchit sans encombre.
También es difícil, hasta que no te das de narices con ellas, decir si las barreras las controlan milicias serbias, croatas o bosnias, pero el minibús, extrañamente, las franquea sin percances.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test