Traduction de "sept chambres" à espagnol

Sept chambres

• siete dormitorios
• dormitorios siete

Exemples de traduction

siete dormitorios

— Il y a sept chambres là-haut, sans compter celles des domestiques.
—Hay siete dormitorios arriba, sin contar las habitaciones del servicio —dijo Lucy—.

Dans les limites de cette structure colossale, Dramoclès disposait de quarante-sept chambres à coucher personnelles.
Dentro de aquella colosal estructura, Dramocles tenía cuarenta y siete dormitorios personales.

Le manoir était aussi impressionnant qu’il l’avait imaginé : sept chambres à coucher et quatre salles de bains, rien qu’au premier étage.
La mansión era tan grandiosa como él se la había imaginado: siete dormitorios y cuatro cuartos de baño solamente en el segundo piso.

et quand j’en aurais assez de la pluie, une équipe de belles filles bien en chair viendrait me ramasser pour me transporter dans une de mes trente-sept chambres à coucher.
y cuando ya estuviera harto de la lluvia, un equipo de hermosas muchachas curvilíneas me recogería para llevarme a uno de mis treinta y siete dormitorios.

– Par la porte, il lui fallait circuler dans des couloirs sur lesquels ouvrent sept chambres à coucher, alors que rien ne lui était plus facile que de sortir de la maison sans être vu.
—Hubiera tenido que pasar por delante de siete dormitorios para alcanzarla. Por otro lado, podía salir con facilidad al césped.

Partout on trouve des pointes rouillées, le pied s’y pose, le coude s’y érafle, et il n’y a qu’une seule salle de bains-toilettes pour les sept chambres, et maintenant, il y a un préservatif usagé.
En todas partes tropiezas con los clavos oxidados o te los enganchas en el codo y sólo hay un cuarto de baño para los siete dormitorios y ahora hay en él un condón usado.