Traduction de "sensibilité excessive" à espagnol

Sensibilité excessive

• sensibilidad excesiva

Exemples de traduction

sensibilidad excesiva

J'avoue que je souffre d'une sensibilité excessive, mais je tenais à éviter cela à tout prix.
Confieso que sufro una sensibilidad excesiva, pero tenía que evitar eso a toda costa.

Une sensibilité excessive, trop mûrie, sous-tendait la création de chacune des maisons que j’étudiai.
Todas las viviendas que estudié habían sido creadas por una sensibilidad excesiva, demasiado rebuscada.

les plus perspicaces ou les plus indulgents y reconnaissaient la marque d'une sensibilité excessive ou même d'une vulnérabilité que les bonnes manières ne suffisent pas toujours à protéger.
Los más perspicaces o los más indulgentes reconocían en ello la señal de una sensibilidad excesiva, o también de una vulnerabilidad que los buenos modales no bastan siempre para proteger.