Traduction de "semble bien" à espagnol

Semble bien

• parece bien
• parece así

Exemples de traduction

parece bien

Et il semble bien nourri.
Y parece bien alimentado.

« Ça te semble bien, Pete ? »
–¿Te parece bien, Pete?

Tout nous semble bien, comparé à ce que nous avons connu.
Todo nos parece bien comparado con lo que hemos tenido.

— Ça me semble bien, dit Teresa.
– Me parece bien -dijo Teresa-.

L’offensive de la Somme semble bien engagée.
La ofensiva del Somme parece bien iniciada.

Mardi matin, dix heures, ça te semble bien ?
¿Te parece bien a las diez de la mañana, el martes?

La question semble bien posée ainsi, très très bien.
La pregunta parece bien planteada, muy, muy bien.

Ça te va ? – Oui, ça me semble bien, répondit Duncan.
¿Te parece bien? —Sí, fantástico —dijo Duncan—.

– Bon, alors ? dit-il. Tout ce que peut faire Jamila me semble bien.
—¿Pues entonces? —me dijo—. Todo cuanto haga Jamila me parece bien.

Vargas dégagea la sûreté du révolver. Bartolomé déglutit. — Il me semble bien.
Vargas tensó el percutor del revólver. Bartolomé tragó saliva. —Me parece bien.