Exemples de traduction
Ils se sont beaucoup disputés à ce sujet.
Discutieron mucho por eso.
Ils s’étaient disputés à ce sujet.
Discutieron acerca del asunto.
À la Tate ils s’étaient disputés pour cela.
En la Tate discutieron por aquello.
— Quel était le sujet de votre dispute ?
—¿Cuál era el motivo por el que discutieron?
— Elle m’a dit que vous vous étiez disputées.
– Dijo que usted y ella discutieron.
J’ai insisté : — Ils ne se sont pas disputés pendant la partie ? Non.
Yo insistí: —¿No discutieron durante la partida? No.
Je me souviens qu’ils se sont disputés comme des chiffonniers à ce sujet.
Recuerdo que discutieron acaloradamente.