Exemples de traduction
J’avais la bouche desséchée.
—Yo tenía la boca seca—.
Il avait la gorge desséchée.
Tenía la garganta seca.
Elle était réduite et desséchée.
Estaba jibarizada y seca.
Il avait la bouche desséchée.
Tenía la boca seca;
Elle était vide, desséchée.
Se había quedado vacía, seca.
Ma gorge se dessèche brusquement.
Se me seca la garganta.
Desséchée et presque sans goût.
Seca y casi sin sabor.
Une main desséchée et racornie.
Una mano marchita y seca.
D’une voix desséchée, elle répondit :
Con voz seca, ella dijo: