Traduction de "saveur délicieuse" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Notre guide, toujours par gestes, nous suggéra de prendre place sur le banc qui bordait toute la longueur de la table. Nous ne nous le fîmes pas répéter et nous nous précipitâmes comme des affamés sur les plats de bois contenant d'énormes rations de viande de chèvre enveloppées de feuilles qui lui conféraient une saveur délicieuse, les légumes verts qui rappelaient nos laitues, du pain brun au goût de noisette, le tout arrosé de vin rouge que nous versions d'une outre en peau dans des gobelets en corne.
Allí nuestro guía hizo un gesto indicándonos que podíamos sentarnos en el banco que recorría toda la mesa. No necesitamos de una segunda invitación, sino que nos precipitamos hambrientos sobre los manjares, servidos en fuentes de madera y consistentes en carne fría de cabra, envuelta en una especie de hoja que le daba un delicioso sabor, verdura que parecía lechuga, pan negro y vino rojo que, de un odre de piel, vertieron sobre unos cuernos que hacían las veces de tazones.
Il m’arrête de son poing respectable alors qu’emporté par des saveurs délicieuses, je serre les mâchoires sur sa main. - Alors, comment tu t’appelles, hein?
Sus dedos tenían unos sabores deliciosos y empecé a lamerlos con más ímpetu, pero él me contuvo apretándome las mandíbulas con su enorme manaza. —¿Cómo te llamas?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test