Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
On nous a demandé de prélever des échantillons de sang veineux toutes les quatre heures à partir de minuit, et ce durant toute la journée.
Nos mandan extraer muestras de sangre venosa cada cuatro horas a partir de las doce de la noche a lo largo de todo el día.
et voyez le sang veineux, dont la nuance tire sur un rouge prune prononcé, tandis que le sang artériel, lui, est écarlate comme un hibiscus en pleine floraison.
y fíjense cómo la sangre venosa es de un intenso color ciruela, mientras que la sangre arterial es escarlata como un hibisco maduro.
S’il appuyait assez fort à la base, il pouvait faire gonfler le bout jusqu’à le rendre énorme et hideux, presque noir de sang veineux.
Si se apretaba la base con mucha fuerza, conseguía que la cabeza quedara enorme y horrenda y casi negra por la acumulación de sangre venosa.
Crawford cillait pour chasser la sueur et observait la tête de la statue ; il baissa les yeux, et vit qu’un sang veineux, écarlate, s’écoulait à fortes giclées sous sa main tâtonnante.
Crawford había estado parpadeando para quitarse las gotas de sudor de los ojos sin apartar la mirada de la estatua. Cuando miró hacia abajo vio chorros de sangre venosa de un color púrpura que brotaban con fuerza por debajo de la mano que había metido en el abdomen de Werner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test