Traduction de "rouge noir et" à espagnol

Rouge noir et

• rojo negro y
• rojo y negro

Exemples de traduction

rojo negro y

Blanc, rouge, noir.
Blanco, rojo, negro.

Le pelage de ces monstres était rouge, noir, blanc.
Los pelajes, rojo, negro, blanco, palomino y pinto.

— Blanc, rouge, noir, balbutia-t-il. Elle ne comprenait pas ce qu’il voulait dire.
—Blanco, rojo, negro… —balbució, pero Zorro no sabía de lo que estaba hablando.

Ici, ils portaient un uniforme gris et vert au lieu de rouge, noir et havane.
Llevaban uniformes grises y verdes, en lugar de rojo, negro y canela.

Televigàta était congénitalement progouvemementale, quel que fût le gouvernement, rouge, noir ou bleuté.
Televigàta era gubernamental por fidelidad congénita, cualquiera que fuera el gobierno: rojo, negro o turquí.

Mais ce fut la boucle tressée en cuir rouge, noir et bleu qui arrêta le cœur de Gregor.
Pero fueron las tiras de cuero rojo, negro y azul, torpemente trenzadas, lo que dejó a Gregor sin respiración.

— T’as un nom ? dit Rouge. — Noir, dit Hawk. — Tu manques pas de culot, dit Rouge.
—Tú te llamarás algo —dijo el Rojo. —Negro —dijo Hawk. —Joder con el tío —dijo el Rojo.

Rouge, noir et ombre, elle balayait la scène du Garrick telle la toge d’un tragédien.
La frazada, de color rojo, negro y ocre oscuro, barrió el escenario del Garrick como la toga de un personaje de tragedia.

De lourds pectoraux peints en rouge, noir et vert couvraient un torse proportionnellement étroit.
Grandes petos de hueso pintados en rojo, negro y verde cubrían sus pechos, relativamente estrechos.

De la tête aux pieds, les corps exhibent des arabesques et des symboles peints en rouge, noir, blanc ou bleu.
De la cabeza a los pies, los cuerpos lucen arabescos y símbolos pintados en rojo, negro, blanco o azul.

rojo y negro

Essuyant mes larmes avec de la boue, je vis un visage rouge, noir et luisant jaillir de l’enfer et gravir le talus dans ma direction.
Secándose las lágrimas mezcladas con barro, vi un rostro brillante en rojo y negro que salía del mismísimo infierno y subía el terraplén hacia mí.

Il se retourna pour voir un grand homme mince avec des cheveux bouclés, portant la livrée rouge, noire et dorée des serviteurs de Blackmoore.
Se giró y vio a un hombre alto y cimbreño de pelo rizado, vestido de rojo oscuro, negro y oro, lo que lo señalaba como uno de los sirvientes de Blackmoore.

Les teintes bizarres de cette fumée, tantôt jaune, blonde, rouge, noire, fondues vaporeusement, couvraient le vaisseau, qui pétillait, craquait et criait.
Los extraños tonos de aquel humo, que era ya amarillo, ya rubio, rojo o negro, fundidos vaporosamente, cubrían el buque, que crepitaba, crujía y gritaba.

Elle n’est composée qu’à un tiers d’eau et ses territoires prennent toutes les couleurs de l’arc-en-ciel : bleu, vert, blanc, violet, rouge, noir, orange.
Con solo una tercera parte de agua, sus tierras exhibían todos los tonos del arcoíris: zonas de color azul, verde, blanco, morado, rojo, blanco, negro, naranja.

La Fée Sombre dénoua ses cheveux d’un geste preste et ses mites se précipitèrent vers lui. Mais quand Jacob passa la lame de son couteau sur son bras et essuya le sang sur sa chemise blanche, elles battirent en retraite comme s’il leur avait brûlé les ailes. — Blanc, rouge, noir… les couleurs de Blanche-Neige, dit-il.
El Hada Oscura soltó su cabello rápidamente y sus polillas salieron zumbando hacia él, pero Jacob se hizo un corte en el brazo con el cuchillo y se limpió la sangre sobre la camisa blanca. Las polillas regresaron vacilando, como si les hubiera quemado las alas. —Blanco, rojo y negro… —dijo mientras limpiaba la hoja del cuchillo en la manga—. Los colores de Blancanieves.