Traduction de "rondelles d'oignon" à espagnol
Exemples de traduction
Des rondelles d’oignon tombèrent sur ses genoux.
Los aros de cebolla cayeron sobre su regazo.
Il s’arrêta dans un resto en cours de route et s’empiffra de rondelles d’oignon frit.
Paró en un restaurante de carretera y se dio un atracón de aros de cebolla.
Son dernier repas était bon : un Big Mac avec des frites, des rondelles d’oignon et un milk-shake au chocolat.
Su última cena estuvo muy bien: una hamburguesa doble con patatas, aros de cebolla fritos y un batido de chocolate.
Il commanda trois jumbos avec la totale, y compris la sauce piquante, avec un supplément de rondelles d’oignon, et un café.
Se pidió tres perritos calientes jumbo con todo, incluyendo salsa caliente, una ración de aros de cebolla y un café.
Une fois que tu es passé aux steaks et aux rondelles d’oignons frites, pas question de ramener le beurre de cacahuète et les hot dogs.
Una vez que llegas a los filetes y los aros de cebolla, la mantequilla de cacahuete y los perritos calientes se han acabado para siempre.
J’avais perdu mon ulcère et la moitié de mon salaire : j’aurais pu retourner manger des rondelles d’oignon au IHOP, si j’en avais encore eu les moyens.
Mi sueldo se redujo a la mitad y mi úlcera desapareció; podía volver a comer aros de cebolla en el IHOP, pero no podía permitirme el gasto.
Je suis postée à la friteuse, auprès des paniers métalliques et des sacs d’aliments surgelés – frites, crevettes, rondelles d’oignons, filets panés.
Tengo que estar pendiente de la freidora, junto a las cestas metálicas y bolsas de productos congelados (patatas fritas, gambas, aros de cebolla, filetes empanados).
Plus deux sachets de frites, un petit et un grand, des rondelles d’oignon frites et des Coca suffisamment grands pour nous donner envie de faire pipi toutes les vingt minutes.
Me llevé además dos envases de patatas fritas, aros de cebolla y Coca-Colas suficientes para hacernos mear cada veinte minutos.
Lorsqu’ils franchirent la porte en verre pour se retrouver dans une grande pièce au carrelage brillant, aux murs couverts de photos criardes représentant des rondelles d’oignons et des glaces, Ezra regarda autour de lui d’un air heureux.
Y cuando cruzaron la puerta de cristal y entraron en una zona revestida de azulejos con fotos chillonas de aros de cebolla y batidos, miró alrededor encantado.
Ils commandèrent des hamburgers maison avec des rondelles d’oignon frites, des serveuses qui faisaient la navette entre les cuisines et les voitures se dépêchant de les servir. Garçons et filles, on arrosa tout à la bière.
Pidieron las hamburguesas de la casa y aros de cebolla a través de un micrófono, y los atendieron unas camareras que llevaban desde la cocina hasta los coches la comida que los chicos de ambos sexos regaban con cerveza.
Dans la marmite, des rondelles d’oignons flottent parmi les yeux de graisse.
Anillos de cebolla flotan en la olla sobre ojos de aceite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test