Traduction de "rire de moi" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Riez de tout ou vous finirez par ne plus rire de rien.
Ríete de todo o acabarás no riéndote de nada.
— Tu peux rire, mais sur Luna ils se penchent aussi sur la question.
—Ríete, pero también lo están investigando en la Luna.
– Tu n’as qu’à leur rire au nez, avait insisté Katarina.
—Pues tú ríete de ellos y ya está —insistió Katarina—.
— Mais voyons donc, mets-toi à rire, maintenant ! Pourquoi ne rirais-tu pas ?
—Eso es, ríete. ¿Por qué no ibas a hacerlo?
Nickie poussa un long hennissement de rire. « Tu rigoles !
Nickie se puso a reír a carcajadas. —¡Sí, tú ríete!
— Maintenant, vous pouvez rire une minute, blague-t-elle. — Calme ? — Comme un cimetière. — Vous avez mangé ?
—Ríete un poco —sonríe. —¿Todo tranquilo? —pregunto. —Como una tumba. —¿Has comido algo?
— Tu peux rire, je suis supposé être au bureau depuis une heure !
– Eso, vamos, ríete. Se supone que debía estar en mi oficina hace una hora.
— Ça te fait rire, en plus ? — Pas rire, non. Mais sourire, ça oui.
—¿Te parece que es algo de lo que reírse? —Reírse, no. Pero sonreír, sí.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test