Traduction de "retraite anticipée" à espagnol

Retraite anticipée

• jubilación anticipada

Exemples de traduction

jubilación anticipada

— Il est en retraite anticipée, n’est-ce pas ?
– Pero tiene la jubilación anticipada, ¿no?

Mais il est maintenant en retraite anticipée. — Pour quelle raison ?
Pero le dieron la jubilación anticipada. – ¿Por qué?

— Pouvons-nous lui proposer une retraite anticipée ?
—¿Podríamos ofrecerle una jubilación anticipada?

— Si j’ai bien compris, tu es en retraite anticipée.
– Si lo he entendido bien, tienes la jubilación anticipada.

(La retraite anticipée pour frère aîné, ça existe ?)
(¿Existe la jubilación anticipada para un hermano mayor?)

Nul voisin qui fût parvenu en vie à la retraite anticipée.
Ni un vecino que hubiese llegado vivo a la jubilación anticipada.