Exemples de traduction
C’était une des commandes imprimées dans son réseau neuronal.
Era una de las órdenes implementadas por la red neuronal.
Il a fallu que je la restaure grâce au réseau neuronal.
He tenido que restaurarla con el programa red neuronal.
Tu connais la neuro-informatique ? La technologie fondée sur le réseau neuronal.
¿Sabes algo de neurociencia computacional?, ¿de tecnología basada en redes neuronales artificiales?
Quelle part y prennent l’évolution organique, la chimie cellulaire, le maillage du réseau neuronal ?
¿Qué parte les corresponde a la evolución orgánica, la química celular, el entramado de la red neuronal?
Lors des interviews dans les médias, ils décrivaient le processus du deep learning et des réseaux neuronaux.
En las entrevistas con los medios describían el proceso del aprendizaje profundo de las máquinas y de las redes neuronales.
Les « arcs-en-ciel » étaient des morceaux de couleur qui flottaient dans les espaces vides d’un réseau neuronal.
Los «arco iris» eran retazos de color que flotaban en los oscuros espacios dentro de una red neuronal.
Il devait apprendre les limites de la bienséance – pas vraiment un défi pour ses réseaux neuronaux.
Existían ciertos límites de mera decencia que debía aprender; apenas supondrían un reto mínimo para sus redes neuronales.
– Da, facile c’était : balayer réseau neuronal d’un milliard de connexions, puis télécharger 1, Rue Sésame et les Télétubbies à vitesse maxi.
—Da, fue fácil: generar red neuronal de mil millones nodos y descargar Teletubbies y Barrio Sésamo a máxima velocidad.
Selon eux, la structure et le fonctionnement du réseau neuronal ainsi que les réactions chimiques et phénomènes électriques qui s’y produisent suffisent à expliquer ce que nous appelons la pensée.
Según ellos, la estructura y el funcionamiento de la red neuronal, así como las reacciones químicas y los fenómenos eléctricos que se producen en su interior, bastan para explicar aquello que llamamos pensamiento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test