Traduction de "rayon cathodique" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Je suis la télé. Je suis l’œil omniscient et le monde du rayon cathodique.
Soy la televisión. Soy el ojo que todo lo ve y el mundo del rayo catódico.
Il eut seulement à déverrouiller la caméra et la dynamo à rayons cathodiques ultra-légère.
simplemente tuvo que desatornillar los pernos que sujetaban a sus armazones la cámara y el pequeño generador de rayos catódicos.
Toutes les cinq minutes il allait dans la cuisine vérifier la position du tube à rayons cathodiques dans le tiroir.
A cada instante se dirigía a la cocina para comprobar la posición del tubo de rayos catódicos en el cajón del pan.
Il retourna dans le salon et disposa soigneusement son fauteuil le plus confortable à égale distance de l’appareil de radiographie et du tube à rayons cathodiques.
Regresó al saloncito y colocó cuidadosamente su butaca más cómoda directamente entre la cámara y el tubo de rayos catódicos.
Il était bizarrement et uniformément illuminé, non par les éclairs, mais par un effet de rayons cathodiques causé par les différences de potentiel dans un vide presque complet.
Estaba inundado de una extraña luz uniforme, que no procedía de los relámpagos en sí, sino de los efectos de rayos catódicos provocados por las diferencias de intensidad en un vacío casi completo.
Ils avaient découvert les rayons X, le rayon cathodique, l’électron et la radioactivité, inventé l’ohm, le watt, le kelvin, le joule, l’ampère et le minuscule erg.
Habían descubierto los rayos X, los rayos catódicos, el electrón y la radiactividad, inventado el ohmio, el vatio, el kelvin, el julio, el amperio y el pequeño ergio.
Un tube à rayons cathodiques, soit on enlève le carter plastique à l’entour du tube, ce qui est assez facile, soit on s’attaque aux ouïes de ventilation sur le dessus du boîtier.
En el caso de un tubo de rayos catódicos, o bien quitas la cubierta de plástico que rodea el tubo, lo cual es bastante fácil, o entras a través de los paneles de ventilación de la parte superior de la cubierta.
Un tube à rayons cathodiques peut tenir trois cents volts de tension passive, donc utiliser un gros tournevis costaud sur le condensateur de l’alimentation principale, d’abord.
Los tubos de rayos catódicos pueden retener trescientos voltios de electricidad pasiva; por eso, antes que nada, utiliza un destornillador grueso para llegar al condensador del suministro de energía.
Il y a le vide à l’intérieur du tube à rayons cathodiques et donc, à l’instant où votre foret traverse, le tube va aspirer de l’air, comme qui dirait il va l’inhaler avec un petit sifflement.
El interior del tubo de rayos catódicos tiene hecho el vacío, así que en cuanto lo taladras, el tubo succionará aire como si soplaras un silbato.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test