Exemples de traduction
Ramsès II, Ramsès le Grand, Ramsès le Damné.
Ramsés II, Ramsés el Grande, Ramsés el Maldito.
Ramsès l’Immortel, Ramsès le Damné. »
Ramsés el Inmortal, Ramsés el Maldito.
— Moi aussi, Ramsès.
—Yo también, Ramsés.
N’est-ce pas, Ramsès ?
¿No es así, Ramsés?
Ramses est venu également.
También está Ramsés.
« Ramsès est immortel, dit-elle, Ramsès jouit de la vitam aeternam. »
—Ramsés es inmortal —dijo entonces—. Ramsés tiene vitam eternam.
Ramsès l’Immortel !
¡Ramsés el Inmortal!
— Ramsès », murmura-t-elle.
—Ramsés —susurró ella.
Ils ne remarquèrent pas Ramses.
No repararon en Ramsés.