Traduction de "réseau de connexions" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Structure, agencements, réseaux, circuits, connexions.
Estructura, disposiciones, redes, circuitos, conexiones.
Les gangs, les drogues, les actes de violence… Il existe des réseaux, des connexions, des chaînes.
Bandas, drogas, actos violentos... Hay redes y conexiones.
En route vers New York, Carmine avait longuement réfléchi à ce qu’il allait répondre à cette question, inévitable. — La méthodologie policière dépend de tout un réseau de connexions.
–La metodología policial depende de una red de conexiones –repuso Carmine, que había pensado en lo que iba a decir durante el largo trayecto-.
L’espace d’un instant, elle crut les voir en transparence, avec leurs circuits, leur système nerveux, un réseau de connexions plus complexe et déterminant que les circuits et les câblages qui le composaient : des connexions neuronales établies par l’esprit humain qui avait initialement conceptualisé chacune de ces pièces.
de una mente capaz de comprender su complejidad global, planearlos y darles forma.» Por un instante le pareció que los motores eran transparentes y que estaba contemplando la red de su sistema nervioso; una red de conexiones más intrincada, más complicada y crucial que los alambres y circuitos: conexiones racionales, efectuadas por la mente humana que las había ideado, parte por parte, por vez primera.
En route vers New York, Carmine avait longuement réfléchi à ce qu’il allait répondre à cette question, inévitable. — La méthodologie policière dépend de tout un réseau de connexions.
–La metodología policial depende de una red de conexiones –repuso Carmine, que había pensado en lo que iba a decir durante el largo trayecto-.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test