Exemples de traduction
Mais il ne me réchauffe pas.
Pero a mí no me calienta.
Elle ne se réchauffe même pas.
Ni siquiera se calienta.
— Je vais te réchauffer.
—Yo te mantendré caliente.
Je vous réchauffe du riz ?
¿Le caliento arroz?
Il réchauffe mon cœur !
¡Me calienta el corazón!
Il fallait la réchauffer.
Tenía que mantenerla caliente.
Je suis réchauffé, maintenant.
Ahora estoy caliente.
Laisse-moi te réchauffer.
Ahora mismo te caliento…
Il nous protège et nous réchauffe.
Nos mantiene calientes y protegidas.
Il se réchauffe autour de moi.
Al ponérmelo, el brazo se calienta.