Traduction de "qui forment" à espagnol

Qui forment

• quienes forman
• que forma

Exemples de traduction

quienes forman

Qu’elles forment un tout.
Que forman un todo.

Ils forment les vertèbres
Forman las vértebras

Ils forment une colline.
Forman una montaña.

Elles forment un triangle.
Forman un triángulo.

De nouvelles alliances se forment.
Se forman nuevas alianzas.

Ils forment un sacré couple.
Forman una buena pareja.

Ils forment un vrai couple.
Forman una pareja muy unida.

Les voyages forment la jeunesse.
Los viajes forman a la juventud.

Ils forment un couple uni.
Forman buena pareja.

Des plis se forment sur son front.
«Se forman arrugas en su frente»—.

que forma

Ils forment un blocage contre elle.
Forma una barrera contra ella.

Les gens s’arrêtent et ils forment un cercle.
El grupo se para y forma un círculo.

Ces cinq-là forment le Chapitre...
Este quinteto forma el Capítulo...

Les cinq étoiles qui forment une tête de chien.
Las cinco estrellas reunidas en forma de cabeza de perro.

Balustrades qui forment le bout d’interminables queues de dragon.
Balaustradas en forma de interminables colas de dragón.

Mes halètements forment de petits nuages blancs devant mes lèvres.
Mi respiración forma nubes blancas.

Deuxièmement, ceux qui forment l’essentiel de la caste de vos soldats.
El segundo grupo es el que forma la mayor parte de su casta guerrera.

Les invités forment un cercle, dans lequel Dudley introduit Ashida.
Se formó una fila de conga. Dudley guio a Ashida.

Les incidents vous forment, les événements imprévus, les épreuves invisibles.
Los incidentes dan forma a una persona, los acontecimientos inesperados, las pruebas invisibles.

Les jagunços forment un cercle autour d’eux et les écoutent en les regardant alternativement.
Se forma una ronda de yagunzos, que escuchan mirándolos alternativamente a él y al chiquillo.