Exemples de traduction
Tout ce que j’avais m’a été dérobé.
Me han robado todo lo que era mío.
Lui avait-on dérobé quelque chose ?
¿Le habían robado algo?
Vous m’avez dérobé mes souvenirs ?
¿Me ha robado los recuerdos?
Avait-on dérobé le microfilm ?
¿Habrían robado el microfilme?
Son assassin les avait-il dérobés ?
¿Robado por su asesino?
Un miracle qu’ils n’aient pas été dérobés !
Era un milagro que nadie las hubiera robado.
mais on me l’a perfidement dérobé.»
pero me fue robada pérfidamente.
On m’a dérobé l’Actorios !
¡Me han robado el Actorios!
Elle avait donc été dérobée à Canopus.
Por lo tanto, tenían que haberla robado de Canopus.
Avez-vous dérobé des secrets du Paradis ?
¿Has robado los secretos del Cielo?