Exemples de traduction
Mais quand vous serez appelé…
Pero cuando te llamen…
Les gens aiment qu’on les appelle d’un certain nom, et il faut les appeler par ce nom.
A la gente le gusta que la llamen como le gusta que la llamen.
Dis-leur de m’appeler.
Diles que me llamen.
— Vous leur avez dit de m’appeler, moi ?
—¿Les ha dicho que me llamen a mí?
— Appelle l’infirmière !
—¡Llamen a la enfermera!
Laissez-les vous appeler.
Deja que te llamen.
— Qu’on m’appelle le directeur !
—¡Que llamen al director!
Qu'on l'appelle, tout de suite.
¡Que lo llamen, enseguida!
Il ne bouge pas, il attend qu'on l'appelle.
Está esperando que lo llamen.
Moi, je voudrais qu’on m’appelle « Celle…»
Ya mí me gustaría que me llamen «La que…».