Traduction de "qu'est-ce qu'ils pensaient être" à espagnol

Qu'est-ce qu'ils pensaient être

• que pensaban que eran
• lo que se creían que eran

Exemples de traduction

lo que se creían que eran

Parfois, les représentants des différentes Églises pensaient être parvenus à un début d’entente, et tous croyaient alors entrevoir la formule qui, avec le temps, leur permettrait d’effacer leurs différends et de rapprocher leurs positions ;
Había ocasiones en que los representantes de las distintas facciones creían haber llegado a un principio de entendimiento, ocasiones en que todos ellos creían discernir vagamente la fórmula que, andando el tiempo, había de permitirles limar diferencias y aproximar posiciones;