Traduction de "pupitre de commande" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le véhicule vient à la vie, son pupitre de commande s’illumine de vert.
El vehículo cobra vida, el panel de control brilla con un verde cegador.
Le jeune garçon récemment enfermé fonça sur la prêtresse installée devant le pupitre de commande.
El joven más recientemente enjaulado cargó contra la sacerdotisa en el panel de control.
Le Spatial était déjà à l’ouvrage sur un autre pupitre de commande, orné cette fois de rangées complètes d’interrupteurs.
El Espacial estaba ya operando nerviosamente otro panel de control, este festoneado con una completa fila de interruptores.
« Le voici, intact et en ordre de marche, ainsi que je l’avais promis, fit Arnold Harker en faisant courir ses mains comme des oiseaux nerveux sur le pupitre de commande.
—Veamos, aquí está, intacto y funcionando en orden, tal como lo prometí —dijo Arnold Harker, haciendo correr las manos como pájaros nerviosos sobre el panel de control—.
Je venais de fixer un deuxième flacon de feu grec au pupitre de commande quand j’ai entendu des pas sur les marches métalliques – les créatures qui descendaient l’escalier étaient si nombreuses qu’elles couvraient le bruit des moteurs en déboulant lourdement.
Acababa de adosar un segundo tarro de fuego griego a los paneles de control cuando oí un estrépito de pasos: varias criaturas bajaban por la escalerilla de metal y se las oía a pesar del ruido de los motores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test