Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il portait un pull de laine jaune aux manches liserées de bleu.
Llevaba un suéter de lana amarillo y unos pantalones azul oscuro.
Elle voulait enlever ses chaussettes humides et son pull en laine mouillé qui lui piquait la peau.
Quería quitarse los fríos calcetines y el húmedo suéter de lana que le producía picor.
Le contact de ses doigts lui faisait l'effet d'un vieux pull en laine mouillé et piquant porté à même la peau. – Oui ?
El tacto de aquella mano era como el de un viejo suéter de lana rasposa sobre piel desnuda. –¿Sí?
Vêtu d'un pull de laine blanche et de treillis couleur crème, Wesley était presque radieux à la lueur du feu.
Wesley usaba un suéter de lana blanca y pantalones color crema, y a la luz del fuego estaba casi radiante.
C’était une mince jeune femme d’une trentaine d’années qui cachait, sous son jean et son pull en laine, une silhouette nerveuse de marathonienne.
Rondaba los treinta, era delgada y debajo de los vaqueros y el suéter de lana se ocultaba un cuerpo con la resistencia de un corredor de maratones.
En réalité je souffle de l’air sur sa peau et je remarque que ses tétons se tendent, bien dessinés sous son léger pull de laine.
En realidad no olfateo, más bien soplo un poquito y noto que sus pezones se engrifan y se marcan bajo el suéter de lana ligera.
Elle avait des cheveux bruns et ondulés, des yeux couleur chocolat et portait un tablier à motif sur un pull en laine couleur crème et une paire de jeans.
Tenía el cabello castaño y ondulado, los ojos color chocolate, y llevaba un delantal estampado sobre un suéter de lana y unos tejanos.
Elle était pieds nus, vêtue d’un pyjama de soie avec un pull en laine passé par-dessus, de sorte qu’elle avait l’air d’une collégienne prête pour une veillée au dortoir.
Estaba descalza, vestida con pijama de seda y un suéter de lana, de modo que parecía una escolar preparada para una fiesta en el dormitorio.
Il portait un pakol, de grosses chaussures de marche, un pull en laine noire rentré dans son pantalon, et hochait doucement la tête avec une pointe d'amusement.
Tariq llevaba un pakol en la cabeza, botas de excursionista y un suéter de lana negro metido por dentro de unos pantalones caqui. Esbozaba una media sonrisa al tiempo que asentía lentamente.
Le cockpit ouvert lui laissait une faible liberté de mouvement, car son corps était engoncé dans un manteau de cuir doublé de fourrure passé sur un pull en laine de Shetland à col roulé, et des sous-vêtements longs.
La cabina abierta no dejaba mucho lugar para moverse, y su cuerpo estaba enfundado en un abrigo de cuero forrado de piel sobre un grueso suéter de lana Shetland de cuello alto, y ropa interior de franela.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test