Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Mais Gamache savait que la psyché humaine est complexe.
Pero Gamache sabía que la psique humana era compleja.
Il a des effets profonds sur la psyché humaine.
El paisaje ejerce una profunda influencia en la psique humana.
La sauvagerie appartenait à la psyché humaine autant que l’amour.
El salvajismo era tan propio de la psique humana como el amor.
La notion tout animale de territoire de chasse était encore bien ancrée dans la psyché humaine.
El territorialismo animal seguía formando parte de la psique humana.
Quelque chose dans la psyché humaine disait que de tels traits n’appartenaient qu’à des créatures supérieures.
Algo en la psique humana decía que tales rasgos pertenecían solamente a las criaturas superiores.
Et même si je ne savais pas quelle forme cela prendrait, j’étais certain que cela aurait un impact profond sur la psyché humaine.
Y aunque no se me ocurría qué forma iba adoptar, tuve claro que tendría un profundo impacto en la psique humana.
Feu et ténèbres, feu et ténèbres… les éléments de la psyché humaine… Une voix près de moi dit :
Fuego y oscuridad, fuego y oscuridad… los elementos de la psique humana… Una voz cerca de mi dijo:
Le désir de s’accrocher à la vie était profondément enfoui dans la psyché humaine, et rien, pas même un profilage psychoneural n’aurait pu le déloger.
El deseo de aferrarse a la vida estaba tan integrado en la psique humana que no lo eliminaba ningún perfil psiconeurológico.
L’astrologie avait certainement toujours existé, et avait été utilisée pour expliquer l’histoire, la psyché humaine et les mouvements des corps célestes ?
La astrología siempre había existido y había servido para explicar historia y la psique humana y los movimientos de los cuerpos celestes, ¿no es verdad?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test