Traduction de "prouvé être" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il avait enseigné l’escrime à des centaines de fils de la noblesse, mais aucun n’avait prouvé être digne de cette distinction.
Había enseñado esgrima a cientos de caballeros, pero ninguno había probado ser digno de esa distinción.
– J'ai ici devant moi ces œuvres singulières qui pourraient faire sourire si elles n'avaient elles-mêmes prouvé être les signes précurseurs d'une si terrible tragédie.
—Tengo aquí delante estas curiosas obras de arte, que nos harían sonreír si no hubieran demostrado ser el anuncio de una tragedia tan terrible.
Finalement l’objectif de cette longue et laborieuse dissertation est de dire que notre Jésus trouvera sûrement le moyen de se présenter dignement au Temple avec son petit agneau, faisant ce qu’on attend du bon Juif qu’il a prouvé être dans des conditions aussi difficiles que les vaillants affrontements qu’il a soutenus avec Pasteur.
Lo que en definitiva pretende decir este discurso largo y trabajoso es que nuestro Jesús encontrará, seguro, manera de presentarse dignamente en el Templo con su borreguito, cumpliendo lo que se espera del buen judío que ha demostrado ser, aun en tan difíciles condiciones como fueron los valientes enfrentamientos que sostuvo con Pastor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test