Traduction de "propres livres" à espagnol

Propres livres

• propios libros
• libros propios

Exemples de traduction

propios libros

Yates avait ses propres livres.
Yates tenía sus propios libros.

— Et même par vendre ses propres livres.
–Incluso vende los propios libros.

Il répondit qu’il avait apporté ses propres livres.
Thaw dijo que no, que tenía sus propios libros.

Il y avait ses propres livres et ce qu’il y découvrait en les relisant.
Estaban sus propios libros y lo que descubría en ellos cuando los releía.

Vous n’aurez perdu qu’un ou deux de vos propres livres.
Lo único que ha perdido es un par de sus propios libros.

Ne jamais indexer son propre livre
Nunca hagáis el índice de vuestro propio libro

Perdre le contrôle de son propre livre, c’est une catastrophe.”
Perder el control de su propio libro es catastrófico».

— J’ai déjà assez de mal avec mes propres livres.
—Bastante tengo con sacar adelante mis propios libros.

Galilée contre l’évidence de son propre livre.
Galileo contra las pruebas contenidas en su propio libro.

libros propios

Règle numéro un : on ne parle pas de ses propres livres !
Estáis infringiendo la primera regla: no hablar de los libros propios.

à ma femme Barbara qui en sait assez long sur le mariage pour écrire son propre livre mais qui a lu plusieurs fois le mien sans jamais se plaindre.
a mi mujer, Barbara, que sabe lo suficiente del matrimonio para escribir un libro propio pero leyó el mío varias veces sin quejarse.