Traduction de "producteurs de café" à espagnol

Producteurs de café

• productores de cafe
• los productores de café

Exemples de traduction

los productores de café

il devint le principal producteur de café du pays, avec quarante-six exploitations, et se consacra à l’élevage dans cinquante et une haciendas.
se convirtió en el mayor productor de café del país, con 46 fincas, y también se dedicó a la cría de ganado en otras 51 haciendas.

Presque quotidiennement, pendant les trois mois qui suivirent, il se rendit au rond-point à côté de Panasonic et monta dans un fourgon différent, s’aventurant chaque fois dans une région différente, résolu à visiter chacune des trente-deux régions productrices de café du Yémen.
Durante los tres meses siguientes acudió casi a diario a la rotonda del Panasonic y se subió cada vez a una camioneta distinta, aventurándose en una región diferente, decidido a visitar cada una de las treinta y dos zonas productoras de café de Yemen.

(Elle l’attire dans une alcôve.) Je vous ai plutôt pris pour un gars de L’Univers. – J’y suis allé. » Les serveuses de la maison de café L’Univers arborent des Versions fantaisistes des costumes indigènes de chacun des Pays producteurs de café, – une Arabe, une Mexicaine, une Javanaise, et, selon Dolly, une Sumatraise, – un cortège constamment changeant des Cafés allégoriques du Monde, très pédagogique en fait pour certains esprits, mais attirant une clientèle fondamentalement plus bruyante, plus prompte à l’esclandre et en définitive moins franche que Dixon n’espère désormais en découvrir à Philadelphie.
Ella le lleva a un pequeño recinto contiguo a la sala. —La verdad es que te he tomado por uno de esos que frecuenta el Todas las Naciones. —He estado allí. Las chicas que sirven en el café Todas las Naciones van ataviadas con unas versiones caprichosas del vestido nacional de cada uno de los países productores de café: una muchacha árabe, una mexicana, una javanesa y, según Dolly, también una de Sumatra, un desfile continuamente cambiante de los cafés alegóricos del mundo, que en opinión de algunos es, de hecho, muy educativo, si bien atrae a una clientela más ruidosa, fornida y, en general, menos formal de lo que Dixon, por ahora, espera encontrar en Filadelfia.