Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il a pris sa place, attendant la visite inévitable des flics.
Tomó su lugar, en espera de la visita inevitable de los policías.
J’ignore ce qui est arrivé à Dowd – mon « boy », comme vous l’avez appelé, je crois, chère Alice, mais où qu’il soit, cette « chose » a pris sa place.
No sé qué le ha ocurrido a Dowd, a mi amiguito, creo que lo llamaste, Alice, pero donde quiera que esté, esta cosa tomó su lugar.
Ceux qui suivaient Héctor dans la file s’en écartèrent comme d’un pestiféré et firent quelques mètres pour qu’un autre flic s’occupe d’eux, dans ce cas une Négresse aux énormes fesses qui avait pris la place de Gonzalez au comptoir pendant qu’il faisait ses recherches. Il revint, le passeport à la main.
Los que seguían a Héctor en la fila se alejaron como quien huye de un apestado y se movieron unos metros para que otro migra los atendiera, en este caso, una negra de nalgas exorbitantes que tomó su lugar en el mostrador para cubrir la pesquisa de González, quien regresó con el pasaporte en la mano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test