Exemples de traduction
C’était exaspérant de ne pas pouvoir lire les panneaux.
Era exasperante no ser capaz de leer las señales de las calles.
Il aimerait mettre des lunettes pour pouvoir lire avec clarté les lettres floues du dossier.
Le gustaría ponerse unas gafas y ser capaz de leer con claridad las letras borrosas del caso.
— Bah, c’est ce que je me disais aussi. Ç’aurait pu être plaisant, pourtant, de pouvoir lire et écrire tout seul quand j’en aurais eu envie, et aussi que tu puisses voler avec moi.
—En fin, eso me parecía, aunque hubiera sido agradable ser capaz de leer y escribir por mi cuenta cuando quisiera y también que tú pudieras volar junto a mí.
Un désir de ne jamais être à la merci de l’interprétation d’autrui – et donc de pouvoir lire les Saintes Écritures lui-même – avait fait de lui un des étudiants les plus travailleurs au collège de Foix.
El deseo de no estar a merced de interpretaciones ajenas, de ser capaz de leer las Sagradas Escrituras por sí mismo, lo había convertido en uno de los eruditos más diligentes del Collège de Foix.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test