Exemples de traduction
Au troisième entracte, mis en verve par une tasse de café, il m’a dit que sa femme ne voulait jamais venir au théâtre avec lui, qu’elle n’avait pas du tout ses goûts et n’avait jamais essayé de lui faire plaisir depuis trente-cinq ans de mariage, excepté il y a deux ans, parce qu’il était à la mort, mais on ne peut pas être toujours à la mort, me disait-il en allemand.
En el tercer acto, animado por una taza de café me dijo que su mujer nunca quería ir al teatro con él, que no tenía ninguno de sus gustos y nunca había tratado de hacerle el gusto en treinta y cinco años de casamiento, excepto hace dos años, porque él estaba a la muerte, pero uno no puede estar siempre a la muerte, me decía en alemán.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test