Traduction de "portes blindées" à espagnol

Portes blindées

• puertas blindadas

Exemples de traduction

puertas blindadas

Des langues de feu se mirent à lécher les portes blindées.
Aparecieron flamas en las puertas blindadas.

Nous revînmes dans l’entrée, devant la porte blindée.
Volvimos a la entrada, frente a la puerta blindada.

Porte blindée, serrure trois points.
Puerta blindada, cerradura de tres anclajes.

j'allumai mon briquet et me dirigeai vers la porte blindée.
encendí el mechero y me acerqué a la puerta blindada.

Après tout, nous vivons à l’époque bénie des portes blindées.
Vivimos en la época dorada de las puertas blindadas.

Mais ne sont-ils pas en pleine folie depuis qu’ils ont franchi la porte blindée ?
Pero… ¿acaso no están en plena locura, desde que han franqueado la puerta blindada?

Recouvrait les murs de liège et insérait une porte blindée.
Recubrió las paredes de corcho y encajó una puerta blindada.

Et la porte blindée s’ouvrit. Chapitre 18 Le plan
¡Y la puerta blindada se abrió! Capítulo 18 El PLAN

Il existe une chambre secrète, fermée d’une porte blindée.
Existe una cámara secreta, cerrada con una puerta blindada.