Traduction de "point de chaînette" à espagnol

Point de chaînette

• cadeneta
• puntada de cadena

Exemples de traduction

cadeneta

Les initiales AK avaient été brodées en bleu dans un angle, dans un point de chaînette irrégulier.
En una esquina llevaba bordadas las iniciales ak en un punto de cadeneta azul desigual.

Près de la fenêtre, deux fauteuils à bascule se faisaient face, séparés par un petit tapis au point de chaînette dont les laines bleues et mauves se fanaient.
Cerca de la ventana se enfrentaban dos mecedoras, separadas por una alfombrilla de cadeneta de ajadas lanas azules y malvas.

Ses draps de lit étaient brodés de bateaux à voiles et il avait une tapisserie encadrée au-dessus de son lit avec sa date de naissance et son nom « Gabriel Joseph Hunter » brodés au point de chaînette bleu pâle.
Sus sábanas estaban bordadas con barquitos de vela y sobre la cama había un cuadrito enmarcado con la fecha de nacimiento y el nombre, «Gabriel Joseph Hunter», bordados en punto de cadeneta azul.