Traduction de "plusieurs services" à espagnol

Plusieurs services

• varios servicios

Exemples de traduction

varios servicios

Nous savons que plusieurs services de renseignements impérialistes enquêtent sur la raison de cette opération navale.
Sabemos ahora que varios servicios de inteligencia imperialistas están averiguando la causa de esta operación de la flota.

La propriétaire de la gargote, qui proposait plusieurs « services » officieux, était une vieille amie d’enfance.
La propietaria de la casa de bol, que ofrecía varios «servicios» adicionales, era una vieja amiga de la infancia.

Comme il s’y attendait, on le brancha sur plusieurs services avant qu’il ait l’infirmière-chef de la chirurgie au bout du fil. — Non, il n’est pas mort.
Como se temía, le pasaron por varios servicios antes de poder hablar con la enfermera jefe. —No, no ha muerto.

Il n’y avait plus de boulangeries traditionnelles, les bouchers étaient tous pareils et je découvris qu’il y avait même plusieurs services de nettoyage rapide appelés « Yilmaz ».
Ya no había aquella diversidad de panaderías, por doquier se veían las mismas carnicerías, hasta encontré varios «Servicio de limpieza relámpago Yilmaz».

Hans Eggen rendit plusieurs services héroïques à la Suisse à la fin de la guerre, facilitant l’évacuation de nombreux Suisses d’Allemagne.
HANS EGGEN llevó a cabo varios servicios heroicos para Suiza al final de la guerra, ayudando a evacuar a muchos suizos de Alemania.