Exemples de traduction
À l’avenir, je serai plus prudent.
En el futuro seré más cuidadoso.
De même, il est plus prudent quant à ses ressources.
son más cuidadosos con sus recursos.
À l’avenir, je serai plus prudente.
De aquí en adelante seré más cuidadosa.
Il te faudra être plus prudente, à l’avenir.
Tienes que ser más cuidadosa.
Tu aurais dû te montrer plus prudente.
– Deberías haber sido más cuidadosa.
Ensuite, elle s’est montrée beaucoup plus prudente.
A partir de entonces fue mucho más cuidadosa.
— Win est plus prudent que ça, d’habitude.
—Win por lo general es mucho más cuidadoso.
Jasper est plus prudent, sur son territoire.
Jasper se muestra más cuidadoso en casa.
Pendant une semaine, K fut plus prudent que jamais.
Durante una semana fue más cuidadoso que nunca.
Vous devriez être encore plus prudent.
Tú deberías ser incluso más cuidadoso.
Que n’ai-je été plus prudent !
¿Por qué no tuve más cuidado?
Il faut qu’on soit plus prudents.
Hemos de tener más cuidado.
Il faut que je sois plus prudent.
Yo he de tener más cuidado.
Ils étaient plus prudents désormais.
Ahora tenían más cuidado.
Sois plus prudent, me gronde-t-elle.
—Tiene que poner más cuidado —me reprende—.
Je suis plus prudente que ce que tu pensais !
¡Me ando con más cuidado de lo que crees!