Traduction de "plus poètes" à espagnol

Plus poètes

• más poetas

Exemples de traduction

más poetas

Mary est deux fois plus poète que lui.
Mary es dos veces más poeta que él.

La mémoire est toujours plus poète que journaliste.
La memoria es siempre más poeta que reportera.

Quelques auteurs — plus poètes que naturalistes — prétendent que ces poissons chantent mélodieusement, et que leurs voix réunies forment un concert qu’un chœur de voix humaines ne saurait égaler.
Algunos autores, más poetas que naturalistas, pretenden que estos peces cantan melodiosamente y que sus voces reunidas forman un concierto que no podría igualar un coro de voces humanas.

Le Flaco faisait partie de l’équipe McCartney tandis que le Conde militait dans les rangs du défunt Lennon, Strawberry fields était une trop grande chanson pour ne pas reconnaître la suprématie du plus poète des Beatles.
El Flaco era del equipo de McCartney y El Conde militaba en las filas del difunto Lennon, Strawberry Fields era demasiada canción para no admitir aquella supremacía del más poeta de los Beatles.