Exemples de traduction
Tout était plus faux que jamais.
Todo resultaba más falso que nunca.
Rien n'est plus faux, Dany.
Nada puede ser más falso, Dany.
C’était un des esprits les plus faux que j’aie rencontrés ;
Era uno de los espíritus más falsos que jamás he encontrado;
Ce qui se révèle - et de plus en plus - faux.
Lo cual se revela cada vez más falso.
Rien de plus faux : je ne suis jamais née.
Nada más falso: yo jamás nací.
je m’y étais attaché, mais rien au monde n’est plus faux.
me sentía atado, pero nada era más falso.
— Pour l’esprit naval, certains faux signaux sont plus faux que d’autres.
–Para un marino, unas señales falsas son más falsas que otras.
Je vais juste me contenter d’être… un peu plus faux.
Así es que seré un poco más falso.
Fazel se fendit du sourire le plus faux :
Fazel sonrió con la más falsa de las sonrisas:
Il avait je pense le sourire le plus faux du monde.
Tenía quizá la sonrisa más falsa de la tierra.