Traduction de "plus compact" à espagnol
Exemples de traduction
La farouche intolérance religieuse de Calvin a été, moralement, plus compacte, plus implacable que ne le fut la farouche intolérance politique de Roberspierre.
La feroz intolerancia religiosa de Calvino ha sido moralmente mas compacta, más implacable, que no lo fue la feroz intolerancia política de Robespierre.
L’obscurité devenait plus compacte.
La oscuridad se hizo más compacta.
Avant d’en prendre des plus compacts. — Mais ils pèsent une tonne.
Antes de que llegara el más compacto. —Pero son pesados.
Elle était plus petite, plus compacte, espiègle.
Entre otras cosas, era más menuda, más compacta, casi como un duende.
À présent les travailleurs arrivaient en groupes plus compacts ;
Llegaban ahora los trabajadores en grupos más compactos;
leur réunion la plus compacte constitue la province de Karagwah.
Su aglomeración más compacta constituye la provincia de Karagwah.
Ils sont d’un autre tempérament que… toi… Plus compact, peut-être.
Tienen un temperamento distinto… del tuyo… Más compacto, tal vez.
Toi, en revanche, tu es plus compacte, tu devrais être parfaitement à l’aise.
Sin embargo, tú eres más compacta y seguro entrarás sin problema alguno.
La plus compacte de toutes les œuvres d'Avicenne dans le domaine de la médecine.
La más compacta de todas las obras de Avicena en el campo de la medicina.
C’était le groupe le plus compact des trois, et la logique aurait voulu qu’il fût le premier à argumenter.
Como grupo era el más compacto de los tres, y lo lógico habría sido que dilucidara antes que los otros.
La masse terrestre demeurerait inchangée, mais plus compacte.
La masa total de la Tierra seguiría siendo la misma, aunque condensada y mucho más compacta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test