Exemples de traduction
Pleinement développé.
Completamente desarrollado.
Il la prenait de plein fouet.
Estaba completamente a su merced.
— Il est plein de petits sacs.
Completamente lleno, en bolsas.
Alors seront pleinement renouvelées.
serán entonces completamente renovadas.
Vous apprendrez plein de choses.
Aprenderás algo completamente nuevo.
Le café était pratiquement plein.
El café se encontraba completamente lleno.
En pleine confusion.
Totalmente confundido.
Elle est pleinement consciente.
Está totalmente consciente.
Je suis pleinement mortelle.
Soy totalmente mortal.
Il était pleinement rassuré.
Ahora estaba totalmente tranquilo.
— Les chameaux ont pleinement récupéré.
—Los camellos están totalmente recuperados.
La rue était pleine de ténèbres.
La calle estaba totalmente en tinieblas.
Elle avait l’air en pleine forme.
Parecía totalmente restablecida.
Elle déconnait, à plein tube.
Se le iba la pinza totalmente.
Sa nuque était pleine de tatouages.
Tenía el cuello totalmente tatuado.
Et ils atteignent leur pleine maturité ?
¿Y cuando crecen son totalmente maduros?