Traduction de "plaques de liège" à espagnol

Plaques de liège

• platos de corcho
• planchas de corcho

Exemples de traduction

planchas de corcho

Il préféra ouvrir le sac marin qu’il avait posé au sol et en sortit une plaque de liège épaisse comme son pouce.
Él prefirió abrir la bolsa azul marino que había dejado en el suelo y sacar una plancha de corcho del grosor de su pulgar.

Outre l’aménagement de la penderie, les travaux avaient compris l’insonorisation de la chambre principale : les murs avaient été recouverts de plaques de liège, puis tapissés de papier peint pour les dissimuler et décorés ;
Aparte el armario empotrado en la pared del pasillo, sus mejoras estructurales habían consistido, entre otras cosas, en la insonorización del dormitorio principal, con gruesas planchas de corcho que tapizaban el interior de las paredes, las cuales habían sido cubiertas con papel y decoradas de tal manera que no se notase la presencia del material aislante.