Exemples de traduction
Une toute petite plaisanterie, mais une plaisanterie quand même.
Un chiste muy leve, pero chiste al fin.
Ce n’est pas une plaisanterie.
Esto no es un chiste.
— J’ai pas envie de plaisanter, Freddie, fit Warbaby. — C’est pas une plaisanterie.
—No estoy para chistes, Freddie —dijo Warbaby. —No es chiste.
- C’est une plaisanterie, n’est-ce pas?
—Esto es un chiste, ¿verdad?
- C'est une plaisanterie ?
—¿Esto es una especie de chiste?
Était-ce une plaisanterie ?
¿Sería un chiste aquello?