Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Cette victoire de la réflexion abrite la pire défaite.
En esta victoria de la reflexión está la peor derrota.
Nous avons déjà combattu une fois les Américains et nous leur avons infligé la pire défaite militaire de leur histoire, n'est-ce pas ?
¿No es cierto que ya hemos luchado contra los norteamericanos y les infligimos la peor derrota militar de su historia?
Cette attaque a été lancée par du personnel de la Flotte juste après la pire défaite qu’elle ait jamais subie.
Este ataque ha sido organizado por personal de la Armada tras la peor derrota que jamás ha sufrido nuestra flota.
Un gagnant que guettait maintenant la pire défaite, l’irréversible, contre laquelle il se battrait pourtant, comme toujours dans sa vie.
Un triunfador al que ahora lo acechaba la peor derrota, la irreversible, pero contra la cual lucharía, como siempre en su vida.
Le Poisson-scorpion, le livre de Nicolas Bouvier que je lisais à Ceylan, se termine lui aussi sur une phrase de Céline, la voici : « La pire défaite en tout, c’est d’oublier, et surtout ce qui vous a fait crever. »
El pez escorpión, el libro de Nicolas Bouvier que yo leía en Ceilán, también termina con una frase de Céline: «La peor derrota en todo es olvidar, y es sobre todo lo que te lleva a la tumba».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test