Traduction de "pirate informatique" à espagnol

Pirate informatique

• pirata informático

Exemples de traduction

pirata informático

Parmi nous, certains sont des pirates informatiques.
—Tenemos algunos piratas informáticos expertos.

Il nous regardait avec le sourire triomphant du pirate informatique.
El agente nos sonrió con cara de pirata informático.

J’ai cru qu’il s’agissait simplement d’une bande de pirates informatiques.
Yo pensaba que solo era un grupo de piratas informáticos.

Je me demande pourquoi un pirate informatique m’aurait laissé ce message à mon hôtel !
Me pregunto por qué un pirata informático me habría dejado un mensaje en mi hotel.

Paul Cramley, pirate informatique de Darklake City.
Paul Cramley Pirata informático, Ciudad Lago Oscuro.

Ni quelque pirate informatique amateur, ni même un ou une amie. Personne.
Ni un pirata informático chapucero ni ningún amigo tuyo. Nadie.

— Il ne s’agit pas d’un simple pirate informatique, intervint Fiona Katamora, la secrétaire d’État.
—No estamos hablando de un simple pirata informático —apuntó Fiona Katamora, la secretaria de Estado.

— Cette histoire de piraterie informatique est somme toute bien mineure – reprit-il enfin –.
– Incluso la actuación de ese pirata informático es un asunto menor -añadió al cabo-.